題華文遠所藏五松圖

明代 顧清
湖頭看木翠團欒,總合丹青畫裡看。冠劍昂然五君子,歲寒長得倚闌干。
hú 湖 tóu 頭 kàn 看 mù 木 cuì 翠 tuán 團 luán 欒   , zǒng 總 hé 合 dān 丹 qīng 青 huà 畫 lǐ 里 kàn 看 。 。 guān 冠 jiàn 劍 áng 昂 rán 然 wǔ 五 jūn 君 zi 子   , suì 歲 hán 寒 zhǎng 長 de 得 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 。 。