題畫送胡友松

明代顧清

畫裡看山惜別離，松間立馬醉題詩。伏波老去心猶壯，太白狂來酒不辭。雲日九重丹鳳闕，風煙千頃白鷗陂。歸舟正及鱸魚信，應對西風有所思。

huà 畫 lǐ 里 kàn 看 shān 山 xī 惜 bié 別 lí 離， sōng 松 jiān 間 lì 立 mǎ 馬 zuì 醉 tí 題 shī 詩 fú 。 bō 伏 lǎo 波 qù 老 xīn 去 yóu 心 zhuàng 猶 tài 壯， bái 太 kuáng 白 lái 狂 jiǔ 來 bù 酒 cí 不辭。

yún 雲 rì 日 jiǔ 九 zhòng 重 dān 丹 fèng 鳳 quē 闕， fēng 風 yān 煙 qiān 千 qǐng 頃 bái 白 ōu 鷗 bēi 陂 guī 。 zhōu 歸 zhèng 舟 jí 正 lú 及 yú 鱸 xìn 魚 yìng 信， duì 應 xī 對 fēng 西 yǒu 風 suǒ 有 sī 所思。