題畫四首 其三 謝時臣溪山歲晚

清代 敦敏
溪水淡空山，古木聞樵唱。山深不計年，嶺梅寒欲放。
xī 溪 shuǐ 水 dàn 淡 kōng 空 shān 山   ， gǔ 古 mù 木 wén 聞 qiáo 樵 chàng 唱 。 。 shān 山 shēn 深 bù 不 jì 計 nián 年   ， lǐng 嶺 méi 梅 hán 寒 yù 欲 fàng 放 。 。