題畫四首

明代唐寅

峰前千澗玉潺潺，落日層層樹里山。一段勝情誰領略，幽人虛閣俯滄灣。

fēng 峰 qián 前 qiān 千 jiàn 澗 yù 玉 chán 潺 chán 潺， luò 落 rì 日 céng 層 céng 層 shù 樹 lǐ 里 shān 山。

yī 一 duàn 段 shèng 勝 qíng 情 shuí 誰 lǐng 領 lüè 略， yōu 幽 rén 人 xū 虛 gé 閣 fǔ 俯 cāng 滄 wān 灣。