題花樹

唐代 楊衡
都無看花意,偶到樹邊來。可憐枝上色,一一為愁開。
dōu 都 wú 無 kàn 看 huā 花 yì 意   , ǒu 偶 dào 到 shù 樹 biān 邊 lái 來 。 。 kě 可 lián 憐 zhī 枝 shàng 上 sè 色   , yī 一 yī 一 wèi 為 chóu 愁 kāi 開 。 。