題華山圖

元代 貝瓊
太華五千仞,石色青如苔。嶄然表西極,肇自鴻濛開。 河流破石雷霆激,父老空談巨靈跡。山寒五月疑清秋,鳥飛不過仙掌側。 我欲上從羽客雲台間,鐵鎖高縣猶可攀。千葉池蓮食之久不死,明星玉女相往還。 相往還,人間萬劫才一息。峰頭大笑驚下方,日落咸陽秋草碧。
tài 太 huá 華 wǔ 五 qiān 千 rèn 仞   , shí 石 sè 色 qīng 青 rú 如 tái 苔 。 。 zhǎn 嶄 rán 然 biǎo 表 xī 西 jí 極   , zhào 肇 zì 自 hóng 鴻 méng 濛 kāi 開 。 。
hé 河 liú 流 pò 破 shí 石 léi 雷 tíng 霆 jī 激   , fù 父 lǎo 老 kōng 空 tán 談 jù 巨 líng 靈 jì 跡 。 。 shān 山 hán 寒 wǔ 五 yuè 月 yí 疑 qīng 清 qiū 秋   , niǎo 鳥 fēi 飛 bù 不 guò 過 xiān 仙 zhǎng 掌 cè 側 。 。
wǒ 我 yù 欲 shàng 上 cóng 從 yǔ 羽 kè 客 yún 雲 tái 台 jiān 間   , tiě 鐵 suǒ 鎖 gāo 高 xiàn 縣 yóu 猶 kě 可 pān 攀 。 。 qiān 千 yè 葉 chí 池 lián 蓮 shí 食 zhī 之 jiǔ 久 bù 不 sǐ 死   , míng 明 xīng 星 yù 玉 nǚ 女 xiāng 相 wǎng 往 huán 還 。 。
xiāng 相 wǎng 往 huán 還   , rén 人 jiān 間 wàn 萬 jié 劫 cái 才 yī 一 xī 息 。 。 fēng 峰 tóu 頭 dà 大 xiào 笑 jīng 驚 xià 下 fāng 方   , rì 日 luò 落 xián 咸 yáng 陽 qiū 秋 cǎo 草 bì 碧 。 。