題畫扇

shuí 誰 xiàng 向 shēng 生 xiāo 綃 bái 白 tuán 團 shàn 扇   ， huà 畫 jiāng 將 jī 羈 kè 客 jù 據 zhēng 征 ān 鞍   。

nán 南 qiān 遷 wàn 萬 lǐ 里 xíng 行 qián 前 dìng 定   ， bì 壁 shàng 上 yá 崖 zhōu 州 mò 莫 pà 怕 kàn 看   。