題畫扇

五代 王景
二儀開混沌,一氣蘊精靈。石乳通龍井,天風老鶴汀。 江山自吳楚,寰宇際滄溟。便欲拋塵俗,尋真向草亭。
èr 二 yí 儀 kāi 開 hùn 混 dùn 沌   , yī 一 qì 氣 yùn 蘊 jīng 精 líng 靈 shí 。 rǔ 石 tōng 乳 lóng 通 jǐng 龍 tiān 井   , fēng 天 lǎo 風 hè 老 tīng 鶴   汀   。
jiāng 江 shān 山 zì 自 wú 吳 chǔ 楚   , huán 寰 yǔ 宇 jì 際 cāng 滄 míng 溟 biàn 。 yù 便 pāo 欲 chén 拋 sú 塵 xún 俗   , zhēn 尋 xiàng 真 cǎo 向 tíng 草   亭   。