題畫三首 其三

元代 吳鎮
我愛晚風清,新篁動清節。㗁㗁空洞手,抱此歲寒葉。 相對兩忘言,只可自怡悅。惜我鄙吝才,幽閒養其拙。 野服支扶筇,時來苔上屧。夕陽欲下山,林間已新月。
wǒ 我 ài 愛 wǎn 晚 fēng 風 qīng 清   , xīn 新 huáng 篁 dòng 動 qīng 清 jié 節 è 。 è 㗁 kōng 㗁 dòng 空 shǒu 洞 bào 手   , cǐ 抱 suì 此 hán 歲 yè 寒   葉   。
xiāng 相 duì 對 liǎng 兩 wàng 忘 yán 言   , zhǐ 只 kě 可 zì 自 yí 怡 yuè 悅 xī 。 wǒ 惜 bǐ 我 lìn 鄙 cái 吝 yōu 才   , xián 幽 yǎng 閒 qí 養 zhuō 其   拙   。
yě 野 fú 服 zhī 支 fú 扶 qióng 筇   , shí 時 lái 來 tái 苔 shàng 上 xiè 屧 xī 。 yáng 夕 yù 陽 xià 欲 shān 下 lín 山   , jiān 林 yǐ 間 xīn 已 yuè 新   月   。