題畫 其一

明代 方孝孺
得意攴郎畫，分明是米家。亂雲浮雜樹，遠渡臥枯槎。 白屋孤舟迥，丹崖一徑斜。何時共漁叟，洞口訪桃花。
dé 得 yì 意 pū 攴 láng 郎 huà 畫   ， fēn 分 míng 明 shì 是 mǐ 米 jiā 家 luàn 。 yún 亂 fú 雲 zá 浮 shù 雜 yuǎn 樹   ， dù 遠 wò 渡 kū 臥 chá 枯   槎   。
bái 白 wū 屋 gū 孤 zhōu 舟 jiǒng 迥   ， dān 丹 yá 崖 yī 一 jìng 徑 xié 斜 hé 。 shí 何 gòng 時 yú 共 sǒu 漁 dòng 叟   ， kǒu 洞 fǎng 口 táo 訪 huā 桃   花   。