題畫 其一

明代 楊士奇
老樹不為材,新林郁蒼翠。矯首瞻西山,朝來有爽氣。
lǎo 老 shù 樹 bù 不 wéi 為 cái 材   , xīn 新 lín 林 yù 郁 cāng 蒼 cuì 翠 。 。 jiǎo 矯 shǒu 首 zhān 瞻 xī 西 shān 山   , zhāo 朝 lái 來 yǒu 有 shuǎng 爽 qì 氣 。 。