題畫 其四

明代 文徵明
樓前高柳翠煙迷,樓外香塵逐馬蹄。風掩歌聲春不散,斷腸人在畫橋西。
lóu 樓 qián 前 gāo 高 liǔ 柳 cuì 翠 yān 煙 mí 迷   , lóu 樓 wài 外 xiāng 香 chén 塵 zhú 逐 mǎ 馬 tí 蹄 fēng 。 yǎn 風 gē 掩 shēng 歌 chūn 聲 bù 春 sàn 不 duàn 散   , cháng 斷 rén 腸 zài 人 huà 在 qiáo 畫 xī 橋   西   。