題畫 其四

hǔ 虎 jù 踞 lóng 龍 fán 蹯 jì 跡 wèi 未 xiāo 消   ， shàng 尚 liú 留 gǔ 古 chà 剎 huà 話 qián 前 cháo 朝 lǎo 。 sēng 老 bù 僧 xǐng 不 yīng 省 xióng 英 hèn 雄 yè 恨   ， yè 夜 hán 夜 jiāng 寒 yàn 江 mù 咽 cháo 暮   潮   。