題黃氏三餘齋

tiān 天 dì 地 yǒu 有 míng 明 huì 晦   ， yīn 陰 yáng 陽 hù 互 shǐ 始 zhōng 終 。 。 rén 人 xīn 心 yùn 蘊 zhì 至 lǐ 理   ， miào 妙 yùn 運 yān 焉 kě 可 qióng 窮 。 。

duān 端 jū 居 dàn 淡 wú 無 yíng 營   ， yì 肄 yè 業 sì 肆 páng 旁 tōng 通 。 。 táo 陶 yǐ 以 diǎn 典 jí 籍 fù 富   ， jī 積 zhī 之 dào 道 yì 義 chōng 充 。 。

chūn 春 zuò 作 zhào 肇 yǒu 有 yán 嚴   ， sù 夙 xīng 興 zài 在 shěng 省 gōng 躬 。 。 rì 日 rù 入 wèi 未 huáng 遑 xī 息   ， suì 歲 zhōu 周 fāng 方 dǐ 底 gōng 功 。 。

liáng 良 chén 辰 fēng 風 rì 日 yán 妍   ， yóu 游 yǒng 詠 cóng 從 guān 冠 tóng 童 。 。 shěn 矧 dāng 當 yīn 陰 yǔ 雨 jiāo 交   ， ér 而 gǎn 敢 dài 怠 jī 擊 méng 蒙 。 。

hùn 混 hùn 混 xún 循 huà 化 jī 機   ， yuān 淵 yuān 淵 zhàn 湛 tiān 天 zhōng 衷 。 。 jí 及 shí 時 jiè 戒 zì 自 xī 嬉   ， shù 樹 dé 德 wù 務 yǒng 永 chóng 崇 。 。

qián 潛 xīn 心 dǒng 董 shēng 生 yè 業   ， shào 紹 jì 跡 màn 曼 qiàn 倩 wēng 翁 。 。 sān 三 yú 餘 níng 寧 yǒu 有 qī 期   ， bǎi 百 suì 歲 jiāng 將 wú 無 tóng 同 。 。

xù 勖 zāi 哉 huáng 黃 shì 氏 jū 居   ， shù 庶 yǐ 以 lì 厲 tuí 頹 fēng 風 。 。