題黃華為其父寫真

xiān 仙 rén 人 zǐ 紫 xiá 霞 yī 衣   ， wēi 危 zuò 坐 gǔ 古 sōng 松 jiān 間 。 。 yù 玉 sè 色 yìng 映 liú 流 shuǐ 水   ， bù 不 dòng 動 rú 如 qiū 丘 shān 山 。 。

píng 平 shēng 生 huáng 黃 huá 華 lǎo 老   ， dé 得 yì 意 měi 每 xiāng 相 guān 關 。 。 jiǔ 九 yuán 原 rú 如 kě 可 zuò 作   ， yǔ 與 jūn 君 xiāng 相 duì 對 xián 閒 。 。