題黃辰告愚齋

宋代楊萬里

聖門如天不可梯，諸子欲以智取之。杏壇獨立無個事，只有回愚也大奇。吾黨少年子黃子，問津陋巷參顏氏。只今此事冷如漿，來年八月槐花黃。

shèng 聖 mén 門 rú 如 tiān 天 bù 不 kě 可 tī 梯， zhū 諸 zǐ 子 yù 欲 yǐ 以 zhì 智 qǔ 取 zhī 之。

xìng 杏 tán 壇 dú 獨 lì 立 wú 無 gè 個 shì 事， zhǐ 只 yǒu 有 huí 回 yú 愚 yě 也 dà 大 qí 奇。

wú 吾 dǎng 黨 shào 少 nián 年 zǐ 子 huáng 黃 zi 子， wèn 問 jīn 津 lòu 陋 xiàng 巷 cān 參 yán 顏 shì 氏。

zhī 只 jīn 今 cǐ 此 shì 事 lěng 冷 rú 如 jiāng 漿， lái 來 nián 年 bā 八 yuè 月 huái 槐 huā 花 huáng 黃。