題畫梅 其一

明代 徐渭
鳧牛兩碟酒三卮，索寫梅花四句詩。想見元章愁米日，不知幾斗換冰枝。
fú 鳧 niú 牛 liǎng 兩 dié 碟 jiǔ 酒 sān 三 zhī 卮   ， suǒ 索 xiě 寫 méi 梅 huā 花 sì 四 jù 句 shī 詩 xiǎng 。 jiàn 想 yuán 見 zhāng 元 chóu 章 mǐ 愁 rì 米 bù 日   ， zhī 不 jī 知 dòu 幾 huàn 斗 bīng 換 zhī 冰   枝   。