題淮陰侯廟

mǎn 滿 bǎ 把 jiāo 椒 jiāng 漿 diàn 奠 chǔ 楚 cí 祠   ， bì 碧 zhuàng 幢 huáng 黃 yuè 鉞 jiù 舊 yīng 英 wēi 威 。 。 néng 能 fú 扶 hàn 漢 dài 代 chéng 成 wáng 王 yè 業   ，

rěn 忍 jiàn 見 táng 唐 mín 民 xiàn 陷 zhàn 戰 jī 機 。 。 yún 雲 mèng 夢 qù 去 shí 時 gāo 高 niǎo 鳥 jǐn 盡   ， huái 淮 yīn 陰 guī 歸 rì 日 gù 故 rén 人 xī 稀 。 。

rú 如 hé 何 bù 不 jiè 借 píng 平 qí 齊 cè 策   ， kōng 空 kàn 看 cháng 長 xīng 星 luò 落 zéi 賊 wéi 圍 。 。