題畫二絕 其一

明代 李東陽
風落空山老樹秋,斷溪幽咽水空流。何因得共幽人話,消盡西窗一夜愁。
fēng 風 luò 落 kōng 空 shān 山 lǎo 老 shù 樹 qiū 秋   , duàn 斷 xī 溪 yōu 幽 yè 咽 shuǐ 水 kōng 空 liú 流 hé 。 yīn 何 dé 因 gòng 得 yōu 共 rén 幽 huà 人 xiāo 話   , jìn 消 xī 盡 chuāng 西 yī 窗 yè 一 chóu 夜   愁   。