題畫

明代 李東陽
十日雨多不出門,今日出門雲霧昏。扁舟欲往恐無路,何處青山江上村。
shí 十 rì 日 yǔ 雨 duō 多 bù 不 chū 出 mén 門   , jīn 今 rì 日 chū 出 mén 門 yún 雲 wù 霧 hūn 昏 piān 。 zhōu 扁 yù 舟 wǎng 欲 kǒng 往 wú 恐 lù 無 hé 路   , chǔ 何 qīng 處 shān 青 jiāng 山 shàng 江 cūn 上   村   。