題畫

明代 沈周
山水正兼秀,時秋快登臨。篁徑何森邃,迷誤若難尋。 豁然重阿盡,陽厓超石林。虛亭敞危搆,擇勝面遙岑。 地高氣自爽,神靜慮乃沈。疏木汎清籟,澄川開夕陰。 令我思合江,浩蕩舒素心。渺有萬里波,目送雙飛禽。
shān 山 shuǐ 水 zhèng 正 jiān 兼 xiù 秀   , shí 時 qiū 秋 kuài 快 dēng 登 lín 臨 huáng 。 jìng 篁 hé 徑 sēn 何 suì 森 mí 邃   , wù 迷 ruò 誤 nán 若 xún 難   尋   。
huò 豁 rán 然 zhòng 重 ā 阿 jǐn 盡   , yáng 陽 yá 厓 chāo 超 shí 石 lín 林 xū 。 tíng 虛 chǎng 亭 wēi 敞 gòu 危 zé 搆   , shèng 擇 miàn 勝 yáo 面 cén 遙   岑   。
dì 地 gāo 高 qì 氣 zì 自 shuǎng 爽   , shén 神 jìng 靜 lǜ 慮 nǎi 乃 shěn 沈 shū 。 mù 疏 fàn 木 qīng 汎 lài 清 chéng 籟   , chuān 澄 kāi 川 xī 開 yīn 夕   陰   。
lìng 令 wǒ 我 sī 思 hé 合 jiāng 江   , hào 浩 dàng 盪 shū 舒 sù 素 xīn 心 miǎo 。 yǒu 渺 wàn 有 lǐ 萬 bō 里 mù 波   , sòng 目 shuāng 送 fēi 雙 qín 飛   禽   。