題侯侶之九歌圖

宋代 徐照
君家九歌圖,元是龍眠畫。 冰毫動天機,意與象俱化。 坡仙以一馬,千金莫酬價。 昏眼喜忽明,老絹塵欲亞。 {上穴下泓}窠有靈鬼,天馬夾龍駕。 鱗幢借金節,隱隱出虛罅。 篪駕迎飛響,陳具咸所禡。 湘天水波立,綠紅渺高下。 漠漠楚客魂,萬古入悲話。 頹檐飢禽啄,長陀瘦鮫跨。 八篇竹枝詞,命君共吟些。 愁聲還入市,乞酒從嘲罵。
jūn 君 jiā 家 jiǔ 九 gē 歌 tú 圖   , yuán 元 shì 是 lóng 龍 mián 眠 huà 畫 。 。
bīng 冰 háo 毫 dòng 動 tiān 天 jī 機   , yì 意 yǔ 與 xiàng 象 jù 俱 huà 化 。 。
pō 坡 xiān 仙 yǐ 以 yī 一 mǎ 馬   , qiān 千 jīn 金 mò 莫 chóu 酬 jià 價 。 。
hūn 昏 yǎn 眼 xǐ 喜 hū 忽 míng 明   , lǎo 老 juàn 絹 chén 塵 yù 欲 yà 亞 。 。
  { shàng 上 xué 穴 xià 下 hóng 泓   } kē 窠 yǒu 有 líng 靈 guǐ 鬼   , tiān 天 mǎ 馬 jiā 夾 lóng 龍 jià 駕 。 。
lín 鱗 chuáng 幢 jiè 借 jīn 金 jié 節   , yǐn 隱 yǐn 隱 chū 出 xū 虛 xià 罅 。 。
chí 篪 jià 駕 yíng 迎 fēi 飛 xiǎng 響   , chén 陳 jù 具 xián 咸 suǒ 所 mà 禡 。 。
xiāng 湘 tiān 天 shuǐ 水 bō 波 lì 立   , lǜ 綠 hóng 紅 miǎo 渺 gāo 高 xià 下 。 。
mò 漠 mò 漠 chǔ 楚 kè 客 hún 魂   , wàn 萬 gǔ 古 rù 入 bēi 悲 huà 話 。 。
tuí 頹 yán 檐 jī 飢 qín 禽 zhuó 啄   , zhǎng 長 tuó 陀 shòu 瘦 jiāo 鮫 kuà 跨 。 。
bā 八 piān 篇 zhú 竹 zhī 枝 cí 詞   , mìng 命 jūn 君 gòng 共 yín 吟 xiē 些 。 。
chóu 愁 shēng 聲 hái 還 rù 入 shì 市   , qǐ 乞 jiǔ 酒 cóng 從 cháo 嘲 mà 罵 。 。