題弘濟寺不出院僧

chǔ 楚 xié 鞋 yīng 應 cǐ 此 shì 世   ， zhǐ 只 rào 繞 qì 砌 tái 苔 xiū 休 。 。 sè 色 xiàng 相 zāi 栽 huā 花 shì 視   ， shēn 身 xīn 心 zuò 坐 shí 石 xiū 修 。 。

shēng 聲 hán 寒 tōng 通 jié 節 yuàn 院   ， chéng 城 hēi 黑 jiàn 見 fēng 烽 lóu 樓 。 。 yù 欲 qǔ 取 xián 閒 yún 雲 bìng 並   ， xián 閒 yún 雲 yǒu 有 qù 去 liú 留 。 。