題何子應金華書院圖

宋代王十朋

君不見杜陵野客老更狂，浣花溪上結草堂。又不見謫仙世人皆欲殺，匡山讀書頭如雪。二公同時鳴有唐，文章萬丈光艷長。鈞天無人帝呼去，草堂書館今荒涼。太平宰相張居士，外甥似舅金華子。胸中萬卷杜陵翁，筆下千篇謫仙李。向來衣冠拜偽楚，我乃宋臣惟有死。何曾著眼痴宰相，況肯低顏驄御史。天邊卿月落九疑，口誦離騷吊湘水。誅茅築室小東山，天下蒼生望公起。種梅志欲調商鼎，持斧夢刀聊爾耳。公生長安我東嘉，天遣邂逅鄱江涯。筆頭一語真戲劇，卻將鐵面擬金華。金華自是金閨彥，金口褒揚兩朝眷。末須歸去金華山，行將入侍金華殿。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 dù 杜 líng 陵 yě 野 kè 客 lǎo 老 gēng 更 kuáng 狂， huàn 浣 huā 花 xī 溪 shàng 上 jié 結 cǎo 草 táng 堂 yòu 。 bú 又 jiàn 不 zhé 見 xiān 謫 shì 仙 rén 世 jiē 人 yù 皆 shā 欲 kuāng 殺， shān 匡 dú 山 shū 讀 tóu 書 rú 頭 xuě 如雪。

èr 二 gōng 公 tóng 同 shí 時 míng 鳴 yǒu 有 táng 唐， wén 文 zhāng 章 wàn 萬 zhàng 丈 guāng 光 yàn 艷 zhǎng 長。

jūn 鈞 tiān 天 wú 無 rén 人 dì 帝 hū 呼 qù 去， cǎo 草 táng 堂 shū 書 guǎn 館 jīn 今 huāng 荒 liáng 涼 tài 。 píng 太 zǎi 平 xiàng 宰 zhāng 相 jū 張 shì 居 wài 士， shēng 外 shì 甥 jiù 似 jīn 舅 huá 金 zi 華子。

xiōng 胸 zhōng 中 wàn 萬 juàn 卷 dù 杜 líng 陵 wēng 翁， bǐ 筆 xià 下 qiān 千 piān 篇 zhé 謫 xiān 仙 lǐ 李 xiàng 。 lái 向 yì 來 guān 衣 bài 冠 wěi 拜 chǔ 偽 wǒ 楚， nǎi 我 sòng 乃 chén 宋 wéi 臣 yǒu 惟 sǐ 有死。

hé 何 zēng 曾 zhù 著 yǎn 眼 chī 痴 zǎi 宰 xiàng 相， kuàng 況 kěn 肯 dī 低 yán 顏 cōng 驄 yù 御 shǐ 史 tiān 。 biān 天 qīng 邊 yuè 卿 luò 月 jiǔ 落 yí 九 kǒu 疑， sòng 口 lí 誦 sāo 離 diào 騷 xiāng 吊 shuǐ 湘水。

zhū 誅 máo 茅 zhù 築 shì 室 xiǎo 小 dōng 東 shān 山， tiān 天 xià 下 cāng 蒼 shēng 生 wàng 望 gōng 公 qǐ 起 zhǒng 。 méi 種 zhì 梅 yù 志 diào 欲 shāng 調 dǐng 商 chí 鼎， fǔ 持 mèng 斧 dāo 夢 liáo 刀 ěr 聊 ěr 爾耳。

gōng 公 shēng 生 cháng 長 ān 安 wǒ 我 dōng 東 jiā 嘉， tiān 天 qiǎn 遣 xiè 邂 hòu 逅 pó 鄱 jiāng 江 yá 涯 bǐ 。 tóu 筆 yī 頭 yǔ 一 zhēn 語 xì 真 jù 戲 què 劇， jiāng 卻 tiě 將 miàn 鐵 nǐ 面 jīn 擬 huá 金華。

jīn 金 huá 華 zì 自 shì 是 jīn 金 guī 閨 yàn 彥， jīn 金 kǒu 口 bāo 褒 yáng 揚 liǎng 兩 cháo 朝 juàn 眷 mò 。 xū 末 guī 須 qù 歸 jīn 去 huà 金 shān 華 xíng 山， jiāng 行 rù 將 shì 入 jīn 侍 huá 金 diàn 華殿。