題鶴林宮

宋代 白玉蟾
王鄧諸公焉在哉，雲屏煙嶂鎖蒼苔。 大千國土無雙客，第一洞天游兩回。 太極光陰忘甲子，九霄雲氣接蓬萊。 桑田海水今如許，勞得朝猿暮鶴哀。
wáng 王 dèng 鄧 zhū 諸 gōng 公 yān 焉 zài 在 zāi 哉   ， yún 雲 píng 屏 yān 煙 zhàng 嶂 suǒ 鎖 cāng 蒼 tái 苔   。
dà 大 qiān 千 guó 國 tǔ 土 wú 無 shuāng 雙 kè 客   ， dì 第 yī 一 dòng 洞 tiān 天 yóu 游 liǎng 兩 huí 回   。
tài 太 jí 極 guāng 光 yīn 陰 wàng 忘 jiǎ 甲 zǐ 子   ， jiǔ 九 xiāo 霄 yún 雲 qì 氣 jiē 接 péng 蓬 lái 萊   。
sāng 桑 tián 田 hǎi 海 shuǐ 水 jīn 今 rú 如 xǔ 許   ， láo 勞 dé 得 cháo 朝 yuán 猿 mù 暮 hè 鶴 āi 哀   。