題杭州孤山寺

lóu 樓 tái 台 sǒng 聳 bì 碧 cén 岑   ， yī 一 jìng 徑 rù 入 hú 湖 xīn 心 。 。 bù 不 yǔ 雨 shān 山 cháng 長 rùn 潤   ， wú 無 yún 雲 shuǐ 水 zì 自 yīn 陰 。 。

duàn 斷 qiáo 橋 huāng 荒 xiǎn 蘚 sè 澀   ， kōng 空 yuàn 院 luò 落 huā 花 shēn 深 。 。 yóu 猶 yì 憶 xī 西 chuāng 窗 yuè 月   ， zhōng 鍾 shēng 聲 zài 在 běi 北 lín 林 。 。