題海棠白頭公十二紅

元代 胡奎
一枝斜倚短牆東,上有翩翩十二紅。莫怪無情花里鳥,白頭端的愛春風。
yī 一 zhī 枝 xié 斜 yǐ 倚 duǎn 短 qiáng 牆 dōng 東   , shàng 上 yǒu 有 piān 翩 piān 翩 shí 十 èr 二 hóng 紅 mò 。 guài 莫 wú 怪 qíng 無 huā 情 lǐ 花 niǎo 里 bái 鳥   , tóu 白 duān 頭 dì 端 ài 的 chūn 愛 fēng 春   風   。