題海好問西湖霜月軒

huá 華 xuān 軒 nán 南 chǎng 敞 duì 對 hú 湖 chuán 船   ， yǒu 有 kè 客 xián 弦 gē 歌 yè 夜 bù 不 mián 眠 fēng 。 luò 楓 wú 落 jiāng 吳 shuāng 江 zhèng 霜 sù 正 cháo 肅   ， shēng 潮 cāng 生 hǎi 滄 yuè 海 chū 月 yuán 初   圓   。

zì 自 yín 吟 fèi 肺 fǔ 腑 hán 寒 guāng 光 rù 入   ， yù 欲 fù 赴 jīn 襟 qī 期 shuǎng 爽 qì 氣 lián 連 mén 。 wài 門 méi 外 huā 梅 fán 花 jǐ 凡 shù 幾 zhàng 樹   ， lí 杖 tà 藜 yǐng 蹋 fǎng 影 bū 訪 xiān 逋   仙   。