題孤雲絕頂淮陰祠

yī 一 wò 握 hán 寒 tiān 天 gǔ 古 mù 木 shēn 深   ， lù 路 rén 人 yóu 猶 shuō 說 hàn 漢 huái 淮 yīn 陰 。 。 gū 孤 yún 雲 bù 不 yǎn 掩 xīng 興 wáng 亡 cè 策   ，

liǎng 兩 jiǎo 角 céng 曾 xuán 懸 qù 去 zhù 住 xīn 心 。 。 bú 不 shì 是 miǎn 冕 liú 旒 qīng 輕 bù 布 sù 素   ， qǐ 豈 láo 勞 chéng 丞 xiàng 相 yuǎn 遠 zhuī 追 xún 尋 。 。

dāng 當 shí 時 ruò 若 fàng 放 hái 還 xī 西 chǔ 楚   ， chǐ 尺 cùn 寸 zhōng 中 huá 華 wèi 未 kě 可 qīn 侵 。 。