題古岩舊嘗侍孫先生題名岩中二首

fù 覆 kuì 簣 yī 一 quán 拳 jìn 進   ， qiàn 嵌 kōng 空 bǎi 百 zhǒu 肘 kuān 寬   。

sēng 僧 fáng 房 yīn 因 shí 石 shì 室   ， yǐ 蟻 xuè 穴 mèng 夢 huái 槐 ān 安   。

chén 塵 lù 路 shí 十 nián 年 bié 別   ， sōng 松 fēng 風 liù 六 yuè 月 hán 寒   。

qī 淒 liáng 涼 jiù 舊 tí 題 chù 處   ， bù 不 rěn 忍 gèng 更 zhòng 重 kàn 看   。