題古木幽篁圖

元代 劉崧
何家園裡千章綠,杜老溪邊十畝陰。不是畫圖存古意,風霜剝落見初心。
hé 何 jiā 家 yuán 園 lǐ 里 qiān 千 zhāng 章 lǜ 綠   , dù 杜 lǎo 老 xī 溪 biān 邊 shí 十 mǔ 畝 yīn 陰 bú 。 shì 不 huà 是 tú 畫 cún 圖 gǔ 存 yì 古 fēng 意   , shuāng 風 bō 霜 luò 剝 jiàn 落 chū 見 xīn 初   心   。