題古木幽篁圖

元代 劉崧
瓊枝翠葉靜為鄰,秀色娟娟絕點塵。日暮天寒羅袖薄,可憐空谷有佳人。
qióng 瓊 zhī 枝 cuì 翠 yè 葉 jìng 靜 wèi 為 lín 鄰   , xiù 秀 sè 色 juān 娟 juān 娟 jué 絕 diǎn 點 chén 塵 。 。 rì 日 mù 暮 tiān 天 hán 寒 luó 羅 xiù 袖 báo 薄   , kě 可 lián 憐 kōng 空 gǔ 谷 yǒu 有 jiā 佳 rén 人 。 。