題歸雁亭

宋代王炎

江湖冰泮草生時，鴻雁南來又北歸。莫謾說歸歸不早，青雲高處有危機。

jiāng 江 hú 湖 bīng 冰 pàn 泮 cǎo 草 shēng 生 shí 時， hóng 鴻 yàn 雁 nán 南 lái 來 yòu 又 běi 北 guī 歸。

mò 莫 màn 謾 shuō 說 guī 歸 guī 歸 bù 不 zǎo 早， qīng 青 yún 雲 gāo 高 chù 處 yǒu 有 wēi 危 jī 機。