題鬼火

明代 李江
萬慮天然夜氣清,虛窗人靜夢初醒。三更曙色上樑棟,一點珠光奪日星。 乍駭枕衾連北斗,還疑奎壁入中庭。想必書債還未了,太乙真人燒杖燈。
wàn 萬 lǜ 慮 tiān 天 rán 然 yè 夜 qì 氣 qīng 清   , xū 虛 chuāng 窗 rén 人 jìng 靜 mèng 夢 chū 初 xǐng 醒 sān 。 gēng 三 shǔ 更 sè 曙 shàng 色 liáng 上 dòng 梁 yì 棟   , diǎn 一 zhū 點 guāng 珠 duó 光 rì 奪 xīng 日   星   。
zhà 乍 hài 駭 zhěn 枕 qīn 衾 lián 連 běi 北 dǒu 斗   , hái 還 yí 疑 kuí 奎 bì 壁 rù 入 zhōng 中 tíng 庭 xiǎng 。 bì 想 shū 必 zhài 書 hái 債 wèi 還 liǎo 未 tài 了   , yǐ 太 zhēn 乙 rén 真 shāo 人 zhàng 燒 dēng 杖   燈   。