題歸高士書竹畫莊

tài 太 cháng 常 mò 墨 zhú 竹 míng 名 tiān 天 xià 下   ， guī 歸 lǎo 老 wén 文 xiū 休 yì 亦 xiāo 瀟 sǎ 灑 。 。 yuán 元 gōng 躬 bié 別 dé 得 péng 彭 chéng 城 fǎ 法   ， zuì 醉 hòu 後 jiě 解 yī 衣 fāng 方 yī 一 xiě 寫 。 。

yī 一 zhī 枝 zèng 贈 wǒ 我 guà 掛 cǎo 草 táng 堂   ， shì 是 shí 時 rào 繞 wū 屋 chā 插 xīn 新 huáng 篁 。 。 shǐ 始 zhī 知 bǐ 筆 lǐ 理 móu 侔 zào 造 huà 化   ， yáng 洋 zhōu 州 xiōng 胸 cì 次 tūn 吞 yún 篔 dāng 簹 。 。

yuán 元 gōng 躬 qǔ 取 shén 神 jiān 兼 qǔ 取 xiào 肖   ， yǔ 雨 zhì 至 rú 如 tí 啼 fēng 風 ruò 若 xiào 笑 。 。 jí 即 jīn 今 zhé 折 qǔ 取 yī 一 zhī 枝 lái 來   ， zhèng 正 kàn 看 páng 旁 guān 觀 wú 無 cǐ 此 miào 妙 。 。

fū 夫 fū 夫 lǎo 老 dà 大 yóu 尤 qīng 清 kuáng 狂   ， chuí 垂 jiān 肩 bái 白 fà 發 shuāng 雙 ěr 耳 zhǎng 長 。 。 suǒ 所 nán 南 huà 畫 lán 蘭 bù 不 huà 畫 dì 地   ， qiān 千 qiū 秋 zhì 志 shì 士 tóng 同 gǎn 感 shāng 傷 。 。

fù 附 yú 禺 dì 帝 qiū 丘 sān 三 bǎi 百 lǐ 里   ， fàng 放 xūn 勛 zàng 葬 chù 處 liú 留 yí 遺 zhǐ 址 。 。 shuāng 雙 shāo 梢 chóu 愁 rě 惹 cāng 蒼 wú 梧 yún 雲   ， luàn 亂 hén 痕 lèi 淚 diǎn 點 xiāo 瀟 xiāng 湘 shuǐ 水 。 。

yuán 元 gōng 躬 huà 畫 cǐ 此 rén 人 shǎo 少 zhī 知   ， rì 日 mù 暮 yì 易 mǐ 米 kōng 空 kuāng 筐 guī 歸 。 。 zhī 只 jīn 今 pī 披 fà 發 piāo 飄 rán 然 qù 去   ， mò 莫 dào 道 qián 前 shēn 身 shì 是 huà 畫 shī 師 。 。