題龜峰

宋代陳康伯

形勢如龜稟賦奇，昂頭曳尾向溪湄。石色烝霞紅甲潤，苔痕濕雨綠毛垂。恍如獻瑞在官日，猶似呈書出洛時。千秋矻立層霄表，壽比喬松可等期。

xíng 形 shì 勢 rú 如 guī 龜 bǐng 稟 fù 賦 qí 奇， áng 昂 tóu 頭 yè 曳 wěi 尾 xiàng 向 xī 溪 méi 湄。

shí 石 sè 色 zhēng 烝 xiá 霞 hóng 紅 jiǎ 甲 rùn 潤， tái 苔 hén 痕 shī 濕 yǔ 雨 lǜ 綠 máo 毛 chuí 垂。

huǎng 恍 rú 如 xiàn 獻 ruì 瑞 zài 在 guān 官 rì 日， yóu 猶 shì 似 chéng 呈 shū 書 chū 出 luò 洛 shí 時。

qiān 千 qiū 秋 kū 矻 lì 立 céng 層 xiāo 霄 biǎo 表， shòu 壽 bǐ 比 qiáo 喬 sōng 松 kě 可 děng 等 qī 期。