題栝士朱矩方畫五松

yǐn 隱 jūn 君 yè 業 zài 在 guā 栝 xī 溪 dōng 東   ， zhǒng 種 jiù 就 cháng 長 sōng 松 yǐ 倚 cuì 翠 kōng 空 yī 。 xī 一 jiāo 夕 lóng 蛟 qǐ 龍 chūn 起 yǔ 春 mǎn 雨   ， shān 滿 lín 山 jiǎ 鱗 dòng 甲 tiān 動 fēng 天   風   。

yě 也 zhī 知 zào 造 wù 物 shēng 生 lái 來 yì 異   ， wèi 未 xǔ 許 yān 煙 xiá 霞 huà 畫 dé 得 tóng 同 xiǎng 。 jiàn 想 qīng 見 tián 青 jiù 田 cháo 舊 hè 巢 shí 鶴   ， shí 時 lái 時 lì 來 bái 唳 yún 白 zhōng 雲   中   。