題關山秋霽圖

guān 關 mén 門 tiáo 迢 dì 遞 tōng 通 hé 何 chǔ 處   ， yě 野 sì 寺 yī 依 xī 稀 jì 記 xī 昔 nián 年 wèi 。 nǐ 未 lú 擬 fēng 爐 kàn 峰 pù 看 bù 瀑 zhí 布   ， yí 直 jiàn 疑 gé 劍 shàng 閣 qīng 上 tiān 青   天   。