題關將軍四畫 其二 破七軍

明代 王世貞
鯨波漲天天為赤,鼉鼓殷城城欲坼。七軍肉臭魚不食,於侯吞聲龐侯咤。 爾龐七尺殉漢賊,碧眼小兒黠於鼫。麥城將星忽中墮,高廟神靈扶不得,有血還作西川碧。
jīng 鯨 bō 波 zhǎng 漲 tiān 天 tiān 天 wèi 為 chì 赤   , tuó 鼉 gǔ 鼓 yīn 殷 chéng 城 chéng 城 yù 欲 chè 坼 qī 。 jūn 七 ròu 軍 chòu 肉 yú 臭 bù 魚 shí 不 yú 食   , hóu 於 tūn 侯 shēng 吞 páng 聲 hóu 龐 zhà 侯   咤   。
ěr 爾 páng 龐 qī 七 chǐ 尺 xùn 殉 hàn 漢 zéi 賊   , bì 碧 yǎn 眼 xiǎo 小 ér 兒 xiá 黠 yú 於 shí 鼫 mài 。 chéng 麥 jiāng 城 xīng 將 hū 星 zhōng 忽 duò 中 gāo 墮   , miào 高 shén 廟 líng 神 fú 靈 bù 扶 dé 不 yǒu 得   , xuè 有 hái 血 zuò 還 xī 作 chuān 西 bì 川   碧   。