提宮工部兄攜家見過輒成律詩二首上呈 其一

bō 剝 zhuó 啄 xīn 欣 wén 聞 yè 夜 kòu 叩 guān 關   ， xiāng 相 yíng 迎 yī 一 xiào 笑 jiě 解 chóu 愁 yán 顏 wǎng 。 fān 枉 suī 帆 luò 雖 shí 落 rén 十 hòu 人 guò 後   ， fàn 過 jīn 飯 chéng 今 wǔ 成 jùn 五 jiān 郡   間   。

zì 自 yì 役 qí 其 shēn 身 cán 慚 ān 鞍 zhǎng 掌   ， wú 無 qiú 求 yú 於 shì 世 xiàn 羨 xiāo 蕭 xián 閒 hé 。 rú 何 fù 如 lǒng 赴 cóng 隴 zhāo 從 yǐn 招 què 隱   ， qiǎn 卻 yōu 遣 cóng 幽 wèn 叢 xiǎo 問 shān 小   山   。