題龔翠岩中山出遊圖

唐代 白珽
何處張弧鬼一車,中山曾見夜蒐圖。 紛紛眼底朱成碧,後乘鍾家有此姝。
hé 何 chǔ 處 zhāng 張 hú 弧 guǐ 鬼 yī 一 chē 車   , zhōng 中 shān 山 céng 曾 jiàn 見 yè 夜 sōu 蒐 tú 圖   。
fēn 紛 fēn 紛 yǎn 眼 dǐ 底 zhū 朱 chéng 成 bì 碧   , hòu 後 chéng 乘 zhōng 鍾 jiā 家 yǒu 有 cǐ 此 shū 姝   。