題耕織圖二十四首奉懿旨撰 其四 四月

元代 趙孟頫
孟夏土加潤,苗生無近遠。漫漫冒淺陂,芃芃被長阪。 嘉穀雖已值,惡草亦滋蔓。君子與小人,並處必為患。 朝朝荷鋤往,薅耨忘疲倦。旦隨鳥雀起,歸與牛羊晚。 有婦念將飢,過午可無飯。一飽不易得,念此獨長嘆。
mèng 孟 xià 夏 tǔ 土 jiā 加 rùn 潤   , miáo 苗 shēng 生 wú 無 jìn 近 yuǎn 遠 màn 。 màn 漫 mào 漫 qiǎn 冒 bēi 淺 péng 陂   , péng 芃 bèi 芃 cháng 被 bǎn 長   阪   。
jiā 嘉 gǔ 谷 suī 雖 yǐ 已 zhí 值   , è 惡 cǎo 草 yì 亦 zī 滋 màn 蔓 jūn 。 zi 君 yǔ 子 xiǎo 與 rén 小 bìng 人   , chǔ 並 bì 處 wéi 必 huàn 為   患   。
zhāo 朝 zhāo 朝 hè 荷 chú 鋤 wǎng 往   , hāo 薅 nòu 耨 wàng 忘 pí 疲 juàn 倦 dàn 。 suí 旦 niǎo 隨 què 鳥 qǐ 雀 guī 起   , yǔ 歸 niú 與 yáng 牛 wǎn 羊   晚   。
yǒu 有 fù 婦 niàn 念 jiāng 將 jī 飢   , guò 過 wǔ 午 kě 可 wú 無 fàn 飯 yī 。 bǎo 一 bù 飽 yì 不 dé 易 niàn 得   , cǐ 念 dú 此 cháng 獨 tàn 長   嘆   。