題耕織圖二十四首奉懿旨撰 其十九 七月

元代 趙孟頫
七月暑尚熾，長日弄機杼。頭蓬不暇梳，揮手汗如雨。 嚶嚶時鳥鳴，灼灼紅榴吐。何心娛耳目，往來忘傴僂。 織為機中素，老幼要紉補。青燈照夜梭，蟋蟀窗外語。 辛勤亦何有，身體衣幾縷。嫁為田家婦，終歲服勞苦。
qī 七 yuè 月 shǔ 暑 shàng 尚 chì 熾   ， cháng 長 rì 日 nòng 弄 jī 機 zhù 杼 。 。 tóu 頭 péng 蓬 bù 不 xiá 暇 shū 梳   ， huī 揮 shǒu 手 hàn 汗 rú 如 yǔ 雨 。 。
yīng 嚶 yīng 嚶 shí 時 niǎo 鳥 míng 鳴   ， zhuó 灼 zhuó 灼 hóng 紅 liú 榴 tǔ 吐 。 。 hé 何 xīn 心 yú 娛 ěr 耳 mù 目   ， wǎng 往 lái 來 wàng 忘 yǔ 傴 lǚ 僂 。 。
zhī 織 wèi 為 jī 機 zhōng 中 sù 素   ， lǎo 老 yòu 幼 yào 要 rèn 紉 bǔ 補 。 。 qīng 青 dēng 燈 zhào 照 yè 夜 suō 梭   ， xī 蟋 shuài 蟀 chuāng 窗 wài 外 yǔ 語 。 。
xīn 辛 qín 勤 yì 亦 hé 何 yǒu 有   ， shēn 身 tǐ 體 yī 衣 jǐ 幾 lǚ 縷 。 。 jià 嫁 wèi 為 tián 田 jiā 家 fù 婦   ， zhōng 終 suì 歲 fú 服 láo 勞 kǔ 苦 。 。