題耕織圖二十四首奉懿旨撰 耕 其一 正月

元代 趙孟頫
田家重元日，置酒會鄰里。小大易新衣，相戒未明起。 老翁年已邁，含笑弄孫子。老嫗惠且慈，白髮被兩耳。 杯盤且羅列，飲食致甘旨。相呼團欒坐，聊慰衰莫齒。 田磽藉人力，糞壤要鋤理。新歲不敢閒，農事自茲始。
tián 田 jiā 家 zhòng 重 yuán 元 rì 日   ， zhì 置 jiǔ 酒 huì 會 lín 鄰 lǐ 里 xiǎo 。 dà 小 yì 大 xīn 易 yī 新 xiāng 衣   ， jiè 相 wèi 戒 míng 未 qǐ 明   起   。
lǎo 老 wēng 翁 nián 年 yǐ 已 mài 邁   ， hán 含 xiào 笑 nòng 弄 sūn 孫 zi 子 lǎo 。 yù 老 huì 嫗 qiě 惠 cí 且 bái 慈   ， fà 白 bèi 發 liǎng 被 ěr 兩   耳   。
bēi 杯 pán 盤 qiě 且 luó 羅 liè 列   ， yǐn 飲 shí 食 zhì 致 gān 甘 zhǐ 旨 xiāng 。 hū 相 tuán 呼 luán 團 zuò 欒 liáo 坐   ， wèi 聊 shuāi 慰 mò 衰 chǐ 莫   齒   。
tián 田 qiāo 磽 jí 藉 rén 人 lì 力   ， fèn 糞 rǎng 壤 yào 要 chú 鋤 lǐ 理 xīn 。 suì 新 bù 歲 gǎn 不 xián 敢 nóng 閒   ， shì 農 zì 事 zī 自 shǐ 茲   始   。