題福州與春亭

shǐ 史 jūn 君 tóng 同 lè 樂 zài 在 rén 人 tíng 亭   ， lì 吏 tuì 退 xīn 心 tián 田 shuǐ 水 yàng 樣 qīng 清   。

qià 恰 sì 似 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 bǎi 百 huì 卉   ， bái 白 hóng 紅 wú 無 shù 數 bù 不 zhī 知 míng 名   。