題福岩

宋代 張栻
擲缽峰前寺,肩輿幾度來。 樓台還舊觀,杉檜撫新栽。 湘水堂堂去,秋山面面開。 裴徊千古思,風壑有餘哀。
zhì 擲 bō 缽 fēng 峰 qián 前 sì 寺   , jiān 肩 yú 輿 jǐ 幾 dù 度 lái 來   。
lóu 樓 tái 台 hái 還 jiù 舊 guān 觀   , shān 杉 guì 檜 fǔ 撫 xīn 新 zāi 栽   。
xiāng 湘 shuǐ 水 táng 堂 táng 堂 qù 去   , qiū 秋 shān 山 miàn 面 miàn 面 kāi 開   。
péi 裴 huái 徊 qiān 千 gǔ 古 sī 思   , fēng 風 hè 壑 yǒu 有 yú 余 āi 哀   。