題飛霞亭

宋代趙蕃

處處江邊閣，悠悠客子詩。欲知歲不與，驗取鬢中絲。風雨淒其作，江山益爾奇。憐渠不解語，有恨莫能知。

chù 處 chù 處 jiāng 江 biān 邊 gé 閣， yōu 悠 yōu 悠 kè 客 zǐ 子 shī 詩。

yù 欲 zhī 知 suì 歲 bù 不 yǔ 與， yàn 驗 qǔ 取 bìn 鬢 zhōng 中 sī 絲。

fēng 風 yǔ 雨 qī 淒 qí 其 zuò 作， jiāng 江 shān 山 yì 益 ěr 爾 qí 奇。

lián 憐 qú 渠 bù 不 jiě 解 yǔ 語， yǒu 有 hèn 恨 mò 莫 néng 能 zhī 知。