題方武城詩卷

sī 斯 rén 人 huái 懷 miào 妙 zhì 質   ， shì 事 shì 事 hé 合 táng 唐 xián 賢   。

mìng 命 duǎn 短 yú 於 zhǎng 長 jí 吉   ， yín 吟 qíng 情 shì 似 láng 閬 xiān 仙   。

hán 寒 yā 鴉 zhèng 政 míng 鳴 zào 噪   ， dú 獨 hè 鶴 yǐ 已 pián 蹁 xiān 躚   。

luò 落 rì 日 shān 山 tíng 亭 xià 下   ， shěn 沈 sī 思 yī 一 chuàng 愴 rán 然   。