題方氏綠野園三首

宋代 徐元傑
眾木欣欣茂,扶筇到故家。 樓高春月曉,池曲暮煙斜。 物公遷無定,徘徊興自嘉。 悠然塵外想,隨意樂年華。
zhòng 眾 mù 木 xīn 欣 xīn 欣 mào 茂   , fú 扶 qióng 筇 dào 到 gù 故 jiā 家   。
lóu 樓 gāo 高 chūn 春 yuè 月 xiǎo 曉   , chí 池 qū 曲 mù 暮 yān 煙 xié 斜   。
wù 物 gōng 公 qiān 遷 wú 無 dìng 定   , pái 徘 huái 徊 xīng 興 zì 自 jiā 嘉   。
yōu 悠 rán 然 chén 塵 wài 外 xiǎng 想   , suí 隨 yì 意 lè 樂 nián 年 huá 華   。