鐵如意吟

宋代 邵雍
此物鐵為之,何嘗肯妄持。 長隨大{上敝下瓦}子,永伴小車兒。 擊碎珊瑚處,敲殘牙齒時。 誰能學此輩,才始人鞭笞。
cǐ 此 wù 物 tiě 鐵 wèi 為 zhī 之   , hé 何 cháng 嘗 kěn 肯 wàng 妄 chí 持   。
cháng 長 suí 隨 dà 大   { shàng 上 bì 敝 xià 下 wǎ 瓦   } zi 子   , yǒng 永 bàn 伴 xiǎo 小 chē 車 ér 兒   。
jī 擊 suì 碎 shān 珊 hú 瑚 chù 處   , qiāo 敲 cán 殘 yá 牙 chǐ 齒 shí 時   。
shuí 誰 néng 能 xué 學 cǐ 此 bèi 輩   , cái 才 shǐ 始 rén 人 biān 鞭 chī 笞   。